*Gépzaj* a Csillagok között

Most pedig utazunk! Kit érdekelnek a fényévek, ha jó a hajó - és még jobb a társaság! Kiderül, hogy a fény nem is olyan gyors. Útközben lehet magolni egy kis kvantumfizikát, de vigyázat: az ördög most is a részletekben rejlik!