Elle Kari – klassisk fotobok om sameflicka väcks till liv igen

Boken om Elle Kari gjorde succé när den gavs ut 1951. Fotografen Anna Riwkin Brick och skribenten Elly Jannes följde den treåriga sameflickan Elle Kari ett år. De blev alla vänner för livet. Idag är Elli Karin Pavval, som hon egentligen heter, 75 år och fortfarande lika mycket i farten som sommaren 1949. Hon minns hur fotografen Anna Riwkin Brick följde henne hela tiden med sin lådkamera, men aldrig var påträngande.Elly Jannes dotter Elle Kari Höjeberg döptes efter Elli Karin och berättar hur hennes mor och Anna Riwkin Brick välkomnades av samerna i Jåhkågasska sameby och charmades av den treåriga Elli Karin.Hösten 2021 gavs boken om Elle Kari ut på nytt och då på tre språk, svenska, nordsamiska och lulesamiska som är Elli Karin Pavvals modersmål. Utgåvan är redan slutsåld. För många samer har boken varit viktig, något att känna igen sig i, identifiera sig med. Och för många icke-samer var den viktig och spännande då den visade en del av Sverige som många inte visste något om.Ett reportage av Helene Alm.