Transition Culture - Ferrara talk

Here's a talk, with Italian translation, of a talk I gave for Transition Ferrara in Italy on 23rd September 2012.