05/07/2024

The Archers - Podcast autorstwa BBC Radio 4

Kategorie:

Paul is off to Borchester for his couple’s therapy with Etienne. Josh suggests he come to the pub instead. But Paul wants to see it through. Later in Borchester, he bumps into his dad. John has just been to the dentist. Paul breaks down - he thinks it’s over with Etienne. He walked out of couple’s therapy. John offers to drive him back to Ambridge and buy him a drink. He tells John about Etienne’s desire for an open relationship. He’d tried to be fine about it but he couldn’t cope with the fear of losing him. The couple’s therapy had been a disaster – Etienne said Paul tried to stifle him and that he wasn’t enough for him. John thinks Paul is worth ten of Etienne. Josh arrives and Paul says he’s seen the light. Hallelujah, says Josh. Adam picks Alice up to drive her to rehab. En route she sees Susan and asks him to stop. Alice thanks her for what she said about Martha. It prompted her to call the treatment centre. Susan’s glad. Alice knows Susan thinks she’s an entitled brat, but she has to try to get better. Susan is reassuring and promises to tell Chris. As they continue to rehab Alice worries about whether she can stay on the wagon afterwards. Adam asks her whether she has thought about changing her plea. She says she knows she should plead guilty, it’s the right thing to do after all the trouble she’s caused. He tells her she’ll be all right. She doesn’t know if she will – but she’s going to try.

Visit the podcast's native language site